Política de Privacidade

1. Informações gerais

A proteção dos seus dados pessoais é importante para nós. Nesta política de privacidade informamos sobre o tratamento de dados pessoais na utilização do BEWERBIO (bewerbio.ch).

Responsável pelo tratamento dos dados:
Kai Schnider / BEWERBIO
E-mail: kontakt@bewerbio.ch

2. Recolha e tratamento de dados

Recolhemos e tratamos os seguintes dados:

• Dados de registo: endereço de e-mail e palavra-passe (guardada de forma encriptada com bcrypt) quando cria a sua conta.
• Dados do currículo: todos os dados que introduz no seu currículo (nome, morada, experiência profissional, formação, etc.). São guardados na nossa base de dados para que possa continuar a editá-los mais tarde.
• Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador, horas de acesso. São utilizados apenas para o funcionamento técnico do site.
• Fotografias: se carregar uma fotografia para o seu currículo, esta é guardada como parte dos dados do seu currículo.

3. Finalidade do tratamento de dados

Os seus dados são utilizados exclusivamente para as seguintes finalidades:

• Disponibilização do serviço de criação de currículos
• Armazenamento e gestão dos seus currículos
• Autenticação e gestão da conta
• Geração de texto com apoio de IA (perfil, tarefas)
• Exportação dos seus currículos em PDF
• Processamento de pagamentos das funcionalidades Premium

4. Cookies

O BEWERBIO utiliza exclusivamente cookies tecnicamente necessários. Estes incluem um cookie de sessão para autenticação (HttpOnly, válido durante 30 dias) e um cookie para a preferência de idioma. Não são utilizados cookies de rastreamento nem cookies de terceiros.

5. Serviços de terceiros

Utilizamos os seguintes serviços de terceiros:

• Anthropic (Claude API): para a geração de texto com apoio de IA, os dados relevantes do currículo (cargo, setor, tarefas) são transmitidos à Claude API da Anthropic. A Anthropic trata os dados de acordo com a sua política de privacidade. Os dados não são utilizados para treinar modelos de IA.
• Stripe: para o processamento de pagamentos das funcionalidades Premium utilizamos o Stripe. Os dados de pagamento (número do cartão de crédito, etc.) são tratados diretamente pelo Stripe e nunca são guardados nos nossos servidores. Aplica-se a política de privacidade do Stripe (stripe.com/privacy).

6. Armazenamento de dados

Os seus dados são guardados em servidores da Hetzner Online GmbH, na Alemanha. A transmissão de dados é encriptada. A Hetzner opera centros de dados com certificação ISO 27001 e está sujeita ao RGPD.

7. Os seus direitos

Tem, a qualquer momento, os seguintes direitos:

• Direito de acesso: pode pedir informações sobre os dados que guardamos sobre si.
• Direito de retificação: pode pedir a correção de dados incorretos.
• Direito ao apagamento: pode pedir que os seus dados sejam apagados. A sua conta e todos os currículos associados são então apagados de forma irreversível.
• Portabilidade dos dados: pode exportar os dados do seu currículo em PDF a qualquer momento.
• Direito de oposição: pode opor-se ao tratamento dos seus dados.

Para exercer os seus direitos, contacte-nos através de: kontakt@bewerbio.ch

8. Segurança dos dados

Tomamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados. As palavras-passe são guardadas de forma encriptada com bcrypt. A transmissão de dados é feita através de HTTPS. As sessões são geridas com tokens seguros, gerados aleatoriamente.

9. Alterações

Reservamo-nos o direito de alterar esta política de privacidade a qualquer momento. A versão atual está sempre disponível nesta página.

Versão: março de 2026