O seu currículo profissional
para a Suíça

Escreva em português. Exporte em alemão, francês ou inglês. O BEWERBIO foi feito para portugueses e brasileiros que vivem e trabalham na Suíça.

Criar currículo agora

Grátis para começar -- sem conta necessária

Feito para portugueses e brasileiros na Suíça

300'000+

Mais de 300 mil pessoas de língua portuguesa vivem na Suíça, tornando o português uma das línguas estrangeiras mais faladas no país. Apesar disso, poucos serviços de criação de currículo oferecem suporte em português.

O desafio

Criar um currículo profissional na Suíça pode ser difícil quando o português não é um dos idiomas oficiais. As normas suíças são diferentes das portuguesas e brasileiras. O BEWERBIO facilita este processo ao permitir que escreva em português e exporte no idioma desejado.

Como funciona

1

Escolha um modelo

Selecione um dos mais de 13 modelos profissionais. Todos seguem as normas suíças para currículos.

2

Escreva em português

Preencha os seus dados em português. A IA ajuda-o a formular textos profissionais na sua língua.

3

Exporte no idioma desejado

Descarregue o currículo em alemão, francês, italiano ou inglês -- pronto para enviar.

Normas suíças para currículos

O currículo suíço tem regras próprias que diferem das normas portuguesas e brasileiras. O BEWERBIO garante que o seu currículo cumpre todas estas normas automaticamente.

1

Foto profissional

Na Suíça, a foto no currículo é esperada. Use uma foto profissional com fundo neutro e boa iluminação.

2

Dados pessoais completos

Inclua nacionalidade, data de nascimento, estado civil e tipo de autorização de residência (B, C, L).

3

Cronologia inversa

Liste a experiência profissional e a formação da mais recente para a mais antiga.

4

Referências

Na Suíça, é habitual incluir 2-3 referências com nome, cargo e contacto telefónico.

5

Competências linguísticas

Indique o nível de cada idioma (Nativo, C1, B2, etc.). Isto é especialmente importante num país com 4 idiomas oficiais.

6

Máximo 2 páginas

Um currículo suíço deve ter no máximo 2 páginas A4. Seja conciso e focado no relevante.

Idiomas

A Suíça tem quatro idiomas oficiais. O BEWERBIO permite-lhe exportar o currículo em qualquer um deles -- independentemente do idioma em que escreve.

Português

Escreva o conteúdo

Deutsch

Exporte em alemão

Français

Exporte em francês

Italiano

Exporte em italiano

English

Exporte em inglês

Español

Exporte em espanhol

Os títulos das secções, etiquetas e formatação são traduzidos automaticamente. O conteúdo pode ser traduzido pela IA ou introduzido manualmente.

Perguntas frequentes

Posso escrever o currículo em português?

Sim! Com o BEWERBIO, pode escrever todo o conteúdo em português e depois exportar o currículo em alemão, francês, italiano ou inglês. A tradução das secções e dos títulos é automática.

Preciso de incluir foto no currículo suíço?

Sim, na Suíça é habitual e recomendado incluir uma foto profissional no currículo. Escolha uma foto com fundo neutro e roupa profissional. O BEWERBIO oferece modelos com espaço para foto.

O que é o "Heimatort" e preciso de o incluir?

O Heimatort (local de origem) é um conceito suíço que aparece nos currículos. Para estrangeiros, indica-se a nacionalidade e o tipo de autorização de residência (B, C, etc.) em vez do Heimatort.

Que autorização de residência devo indicar?

Indique o seu tipo de autorização atual (B, C, L, etc.) na secção de dados pessoais. Isto é importante para os empregadores suíços, pois indica o seu estatuto legal de trabalho.

Posso usar o BEWERBIO gratuitamente?

Sim, pode começar gratuitamente. O editor de currículo básico é gratuito. Funcionalidades premium como a geração de texto por IA e a exportação em PDF estão disponíveis nos planos pagos a partir de CHF 7.90.

Comece o seu currículo agora

Crie um currículo profissional para a Suíça em poucos minutos. Escreva em português, exporte em qualquer idioma.

Criar currículo agora

Grátis para começar -- sem conta necessária