Um modelo completo para portugueses e brasileiros na Suíça
A carregar o exemplo...
Este é um exemplo ilustrativo com dados fictícios.
Na Suíça, espera-se que o currículo inclua uma foto profissional. A foto deve ter fundo neutro (branco ou cinzento claro), boa iluminação e mostrar o candidato com roupa profissional. O formato ideal é 35 x 45 mm. Evite selfies, fotos de férias ou imagens recortadas de fotos de grupo.
O currículo suíço inclui informações que não são habituais noutros países. Além do nome e do contacto, deve indicar: data de nascimento, nacionalidade, estado civil (Zivilstand), tipo de autorização de residência (Aufenthaltsbewilligung: B, C, G ou L) e, se aplicável, o Heimatort (local de origem, apenas para cidadãos suíços). Para estrangeiros, a autorização de residência é especialmente importante.
O perfil é um resumo de 3 a 4 linhas no topo do currículo. Deve destacar os seus anos de experiência, a sua especialização e as suas competências linguísticas. Escreva na terceira pessoa ou de forma impessoal. Evite frases genéricas como "sou trabalhador e motivado": seja específico e orientado para resultados.
Liste a experiência profissional por ordem cronológica inversa (da mais recente para a mais antiga). Para cada emprego, indique: empresa, cargo, local, período e 2 a 4 pontos que descrevam as suas responsabilidades e resultados. Use verbos de ação: "implementei", "coordenei", "otimizei", "reduzi custos em X%". Quantifique sempre que possível.
Indique os seus graus académicos com a equivalência suíça entre parênteses. As principais equivalências são: Licenciatura (3 anos, pós-Bolonha) = Bachelor; Licenciatura (4 a 5 anos, pré-Bolonha) = Master (equivalente); Mestrado = Master; Doutoramento = PhD / Doktorat. Se obteve os seus diplomas fora da Suíça, considere pedir o reconhecimento oficial à SEFRI (em alemão SBFI, Secretaria de Estado da Formação, da Investigação e da Inovação).
Num país com quatro idiomas oficiais, as competências linguísticas são cruciais. Indique cada idioma com o nível do Quadro Europeu Comum de Referência (A1 a C2) ou "Língua materna". O nível de alemão (ou de francês, conforme a região) é especialmente importante. Se tiver certificados oficiais (Goethe, telc, fide), mencione-os. Ser trilingue ou quadrilingue é uma grande vantagem na Suíça.
Na Suíça, é habitual e esperado incluir referências no currículo. Indique 2 a 3 pessoas que possam falar sobre o seu desempenho profissional, com nome completo, cargo atual, empresa e número de telefone. Os recrutadores suíços contactam mesmo as referências, por isso escolha pessoas que o conheçam bem e que falem positivamente do seu trabalho.
Use o editor BEWERBIO para criar o seu currículo profissional para a Suíça. Escreva em português e exporte no idioma pretendido.
Criar currículo agoraGrátis para começar, sem necessidade de conta